内容简介:
船舶及海洋工程领域内众多知名专家历时三年精心编辑,是船舶工业基础技术的积累。本辞典的编撰原则是:在包含传统、基本的船舶及海洋工程技术词汇的基础上,最大限度收录国际海事界最新、最优和最具代表性的词目,最大限度满足我国船舶与海洋工程行业的发展需要。摆脱了过去英汉船舶辞典的传统模式,还增加技术性的解释;对涉及国际公约、规则、规范、标准和法规的词目还进行中英(双语)解释,以便读者正确理解。从专业角度涵盖了船舶总体、性能、结构、舾装、轮机、电气和计算等专业;从船型角度涵盖了民用船舶、海洋工程、邮轮、游艇、高性能船舶和舰船等;从现代造船技术角度涵盖了检验、材料、焊接、工艺和涂装;从航运角度涵盖了苏伊仕运河、巴拿马运河、美国水域、圣劳伦斯及五大湖航运规则;从绿色船舶和环境保护角度涵盖了防污公约、拆船公约和新涂层标准等。辞典小16K精装本1308页,上海交通大学出版社出版。